What is Literate?

Legal Definition
In English ecclesiastical law. One who qualifies himself for holy orders by presenting himself as a person accomplished in classical learning, etc., not as a graduate of Oxford, Cambridge, etc.
-- Black's Law Dictionary