What is Gangiatori?

Legal Definition
Officers in ancient times whose business it was to examine weights and measures. Skene.
-- Black's Law Dictionary
Legal Definition
Ancient officers of weights and measures.
-- Ballentine's Law Dictionary