What is Bum-Bailiff?

Legal Definition
A person employed to dun one for a debt; a baillff employed to arrest a debtor. Probably a vulgar corruption of "bound-bailiff," (q. v.)
-- Black's Law Dictionary
Legal Definition
A dun; a bailiff’s deputy.
-- Ballentine's Law Dictionary