What is Affile?

Legal Definition
A term employed in old practice, signifying to put on file. 2 Maule & S. 202. In modern usage it is contracted to file.
-- Black's Law Dictionary